5 верасня 2017 года ў Шаўчэнкаўскім нацыянальным запаведніку адбылося ўрачыстае адкрыццё выстаўкі “Ішла доля беларуса з доляй украінца …”

У Шаўчэнкаўскім нацыянальным запаведніку (г. Канеў, Тарасова Гара) адбылося ўрачыстае адкрыццё выстаўкі “Ішла доля беларуса з доляй украінца …” з фондаў Дзяржаўнага літаратурнага музея Янкі Купалы.
Назва выстаўкі – радок з паэмы Янкі Купалы “Тарасова доля”, прысвечанай Кабзару.
Янка Купала – першы перакладчык Тараса Шаўчэнкі на беларускую мову.
У 1939 годзе Янка Купала ўваходзіў у Рэспубліканскі камітэт па святкаванні 125-годдзя з дня нараджэння Тараса Шаўчэнкі, выступаў на адкрыцці помніка ў Каневе.
Асобны раздел выстаўкі – работы выбітных мастакоў Беларусі Янкі Раманоўскага, Васіля Шаранговіча, Барыса Заборава, Міхала Басалыгі і Станіслава Рабашчука, якія раскрываюць паэтычныя вобразы Янкі Купалы.
Яркім сведчаннем беларуска-украінскай спадчыны стаў кніжны раздзел выставы, які склалі выданні перакладаў Янкі Купалы і Тараса Шаўчэнкі розных гадоў са збору Шаўчэнкаўскага нацыянальнага запаведніка.